confidences

CONFIDENCES

Charlotte Åberg, Didier Bay, Elina Brotherus, Natalie Caron/ Charles Guilbert, Donigan Cumming, Wim Delvoye, Doris Drescher, Jean Dubois, Mona Hatoum, Annette Hollywood, Sylvie Laliberté, Laura Letinsky, Hajnal Németh, Pipilotti Rist, Gillian Wearing.

commissaires : Marie-Josée Jean et Enrico Lunghi

Du 12 mai au 15 juillet 2001, Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain.

Publication

Enrico Lunghi : (...) Nous avons tenté de réunir des oeuvres et des artistes qui interpellent le spectateur par l'immédiateté d'une expérience tout en dévoilant un ou plusieurs aspects de l'intériorité, de l'intimité, que ce soit la leur, celle des autres ou alors de l'idée qu'ils s'en font. Ainsi, nous en sommes arrivés à la notion de confidences, qui nous paraissait exprimer le mieux notre quête, et, quelque part, une phrase de Montaigne m'est revenue à l'esprit, dans laquelle il admet que la relation à l'autre est une affaire de deux corps, de deux âmes, qu'aucune raison ne parvient à circonscrire : « Si on me presse de dire pourquoi je l'aimais, je sens que cela ne peut s'exprimer qu'en répondant : Parce que c'était lui ; parce que c'était moi»*

Marie-Josée Jean : (...) Les projets que nous présentons dans cette exposition mettent en forme des confidences - celles des artistes et celles documentées par les artistes tout autant- dans le but d'interroger ces relations simultanées de soi à l'autre. Cela signifie encore formuler une image de soi en la livrant aux compétences personnelles de cet autre. (...)

E.L. : (...) Il peut en effet y avoir des pulsions,incontrôlables, terribles parfois, qui, lorsquêlles transpercent la surface pour éclater au grand jour, laissent souvent derrière elles des êtres écorchés, des blessures dont les cicatrices restent, jusqu'au bout, des fissures prêtes à éclater. (...)

M-J.J. : (...) Mais une révélation peut tout aussi bien générer des incompréhensions, des équivoques et même provoquer des conflits entre les individus.(...)

Extraits de la conversation entre Enrico Lunghi (Casino Luxembourg) et Marie-Josée Jean (VOX, centre de diffusion de la photographie, Montréal), commissaires de l'exposition, publié dans le catalogue de l'exposition.

*Michel de Montaigne, « De l'amitié », Essais 1, Éditions Gallimard, Paris, 1965, p.269

Exposition coproduite par VOX, centre de l'image contemporaine
et le Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain.

Partenaires :
Conseil des Arts du Canada
Conseil des Arts et des Lettres du Québec
Délégation générale du Québec, Bruxelles
ISAPIS, Stockholm
Ministère des Affaires étrangères et du commerce international du Canada
Ministère de la Culture et des Communications du Québec