----------------------------------- --accueil ----------------------------------- --Programmation --Fond documentaire --Expositions virtuelles --Diffusion nationale et internationale --Publications --Services éducatifs --Archives accueil > expositions > candice breitz Candice Breitz   Née à Johannesbourg, Afrique du Sud, en 1972. Vit et travaille à Berlin, Allemagne. Depuis le milieu des années 1990, Candice Breitz a produit un important corpus d'installations vidéo qui explorent les conventions visuelles du film et les stéréotypes de la culture populaire. Issues d'un travail de montage considérable, ses vidéos comportent souvent des segments de films trouvés qu'elle découpe et réorganise de manière à placer les dialogues dans de nouvelles situations qui permettent de faire ressortir des stéréotypes sociaux, culturels et sexuels. Dans Soliloquy Trilogy (2000), Candice Breitz a choisi trois films desquels elle a isolé un protagoniste et « coupé-collé » chaque scène dans laquelle ce protagoniste prend la parole. Les trois acteurs – Clint Eastwood (Dirty Harry), Jack Nicholson (The Witches of Eastwick) et Sharon Stone (Basic Instinct) – se retrouvent ainsi dans une situation de monologue différente du scénario original. Ce procédé de montage ne tient pas compte du fil narratif original des films et force les acteurs à s’adresser directement aux spectateurs. L'évolution forcément limitée du rôle des acteurs dans ces films remontés réduit les figures hollywoodiennes à de simples stéréotypes d'elles-mêmes. Dans Aiwa to Zen (2002), Candice Breitz aborde la question de ses propres préjugés culturels. Avant de se rendre au Japon, elle a dressé la liste des 150 mots japonais qu’elle connaissait. Une fois là-bas, elle a invité une petite équipe d’acteurs japonais à mettre en scène des sketches sur leur vie quotidienne en les restreignant à n’utiliser que ces mots. Ce vocabulaire très limité se composait essentiellement de termes liés à la cuisine japonaise, aux biens de consommation et à la culture populaire. Dépourvues de toute cohérence de sens, les histoires mimées ont donné lieu à des scènes incarnant l'image simpliste que l'on se fait du Japon en dehors de ses frontières et qui représente le pays tel que l'imaginent les étrangers. www.candicebreitz.net Télécharger_Candice_Breitz_CV   © Candice Breitz, Soliloquy Trilogy, 2000, images fixes tirées des 3 courts métrages vidéo sur DVD. Édition de 4 + 2 épreuves d’artiste. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Jay Jopling/White Cube, Londres. © Candice Breitz, Soliloquy Trilogy (Jack), 2000, image fixe. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Jay Jopling/White Cube, Londres. © Candice Breitz, Aiwa To Zen, 2003, images fixes tirées du court métrage sur DVD, 11 min 30 s. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de ShugoArts, Tokyo.